如未能正常閱讀此頁, 請按此。
If you cannot view this page properly, please click here.
中文ENGLISH

親愛的 %%NAME%% :

(一) 創星學院預告第二天
(二) LTO全面優化
(三) NU SKIN 如新再度勇奪 8 項國際企業大獎
(四) ageLOC 抗老基因.重設人生論壇即將登場!
(五) 2013-2014年度 NU SKIN 如新愛心義工隊 最後召集
(六) 善的力量 讓笑容綻放非洲 - 2013 NU SKIN 如新馬拉威之旅實況紀錄
(七) 大雨淋不熄 NU SKIN 如新義工的熱情 萬芳啟能中心傳遞笑容




(一)

創星學院預告第二天 -
「保持夢想,鎖定目標,堅持信念,積極行動,以身作則!」


各位夥伴們,上期我們介紹了創星學院精彩的第一天,下面讓我們一起來看下第二天的豐富內容!

第二天上午我們會有一場需要夥伴們積極參與的熱場活動, 一起來動一動,讓大家精神更好,線條更加分!(溫馨提示:請您帶上ageLOC® TR90™的產品和舒適方便的運動服裝參與活動。)

熱身活動後,將有五位老師為我們發表精彩的演講!「保持夢想,鎖定目標,堅持信念,積極行動,以身作則!」夥伴們,我們一起來瞭解下講師們是怎樣做到這些的!準備好一起充電、一起學習吧!

好戲在後頭, 我們包下了兩場總投資超過約16.5億人民幣(20億港元),全球最大型的水上匯演「水舞間」。讓各位經過整天學習後,透過全球頂尖的夢幻水秀,帶您進入前所未見的視覺震撼新旅程。溫馨提示:第二天的活動結束後,夥伴們還有可以有自由活動的時間,各自組織交流會,回味這一天的精彩內容,分享心得也不錯噢!

以下是創星學院第二天(9月17日)的活動預告,第三天的預告內容敬請期待下期快訊!

第二天
上午 破百飛揚登峰匯(一)
• 保持夢想 - 江建軍
• 鎖定目標 - 林鶴洋
• 堅持信念 - 郭佩華
下午

破百飛揚登峰匯(二)
• 積極行動 - 梁哲宇
• 以身作則 - 何雷

破百騰飛新領域

晚上 破百遨遊水舞間 (兩場)


(二)

LTO全面優化

翻千星勢破三億,創紀錄直衝十億,長遠發展源自公平!為保所有事業經營夥伴利益,2013年大中華LTO將取消秒殺,全面優化為對現有夥伴配貨方式,同時將有超值贈品和新品推廣獎金送給成就超凡的您!

LTO 預售資格及購買時間:
6月達標主任
將獲得預售10套的資格, 9月和10月分兩次下單,每次最多5套 (如果9月沒有購買足5套, 10月將喪失購買資格) ;
7月達標的新主任將獲得預售10套的資格,11月和12月分兩次下單,每次最多5套 (如果11月沒有購買足5套, 12月將喪失購買資格) ;
7月考核中的考核中主任,只要在12月維持達標主任,將在2014年1月獲得預售1套的資格;
新品推廣津貼:
7月獎銜為紅寶石直銷級主任, 如達標(1+4)*10套架構,新品津貼2014年1月隨獎金發放;

超炫贈品:
歐姆龍體脂儀+三星Note 8.0 平板電腦;

註:
1. 獲得預售10套資格的夥伴,須於購買前維持達標主任資格才能成功訂購;
2. 10套可訂購在自己主任小組或下級主任(無10套資格)夥伴上; 但是不能訂購在旁級, 上級主任, 及有獲得10套資格的下級主任夥伴上,否則將無贈品及新品推廣津貼。

詳細請徵詢您的事業發展夥伴。


(三)

NU SKIN 如新大中華 愛得獎 榮獲 8 項2013年度國際企業大獎

抗衰老專家 NU SKIN 如新過去一直在國際企業大獎 (International Business Award) 頒獎典禮中大放異彩,今年大中華區再度憑藉其卓越的領導力、多元化的優質產品、創新的科技及研發能力,以及優良的「善的力量」文化,通過兩輪由全球近200位專業人士組成的評審團評審後,於來自50多個國家、超過3,300個參選團體及個人中脫穎而出,勇奪3金、2銀、3銅獎,以17.5分*之卓越表現,榮登最佳成績榜第7名,成為大贏家。 NU SKIN 如新的優異,你看得見!

*金獎得3分;銀獎得2分;銅獎得1.5分

2013年度國際企業大獎 — NU SKIN 如新大中華得獎項目:

1 NU SKIN 如新大中華榮獲
2013年度國際企業大獎-最具創新力公司金獎
2 NU SKIN 如新大中華榮獲
2013年度國際企業大獎-年度成長最快速企業金獎
3 NU SKIN 如新中華兒童心臟病基金榮獲
2013年度國際企業大獎-年度企業社會責任計劃金獎
4 Discovery頻道《人類基因解碼》榮獲
2013年度國際企業大獎-最佳品牌(科技領域)銀獎
5 NU SKIN 如新大中華區域總裁范家輝榮獲
2013年度國際企業大獎-健康產品與服務產業傑出執行長銀獎
6 NU SKIN 如新大中華榮獲
2013年度國際企業大獎-年度健康產品與服務產業企業銅獎
7 NU SKIN 如新大中華支深成長服務團隊榮獲
2013年度國際企業大獎-年度管理團隊銅獎
8 2012 NU SKIN 大中華區域大會榮獲
2013年度國際企業大獎-最佳商展銅獎

關於國際企業大獎 www.stevieawards.com
素有「商業界奧斯卡獎」的 Stevie® Awards 的“Stevie”,在希臘文中為“加冕”的意思。Stevie® Awards 包括五大獎類:國際企業大獎 ( The International Business Awards ) 、美國企業大獎 ( The American Business Awards )、亞太區Stevie大獎 (The Asia-Pacific Stevie Awards)、最佳商界女領袖Stevie大獎 ( The Stevie Awards for Women in Business ) 和銷售及客戶服務Stevie大獎 ( The Stevie Awards for Sales & Customer Service )。Stevie® Awards 的宗旨在於表揚全球各領域中表現傑出的各類型及規模的企業與其幕後人員。


(四)

ageLOC® 抗老基因.重設人生論壇即將登場!

NU SKIN 如新開創 ageLOC® 基因抗衰老科技,拓展抗衰老產業龐大市場。

2013年第三季 ageLOC® 抗老基因。重設人生論壇於九月再度隆重登場,入場?將於8月12日開始發售,請即參與,了解這個完美的事業平台,重設精彩人生!

( 敬請出席論壇的夥伴不要攜帶兒童入場。請聯絡您的事業發展夥伴了解更多活動詳情。)

地區
日期
時間
地點
蘇州
2013年9月6日
(星期五)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)
蘇州金雞湖凱賓斯基大酒店大宴會廳
(蘇州市工業園區國賓路1號)
蘇州
2013年9月7日
(星期六)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)
蘇州金雞湖凱賓斯基大酒店大宴會廳
(蘇州市工業園區國賓路1號)
北京
2013年9月9日
(星期一)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)   
北京九華山莊17區B館
(北京市昌平區小湯山九華山莊)
高雄
2013年9月10日
(星期二)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時20分)  
高雄海寶國際大飯店
(高雄市前金區自強二路171號)
台北    
2013年9月11日
(星期三)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時20分)
台大綜合體育館
(台北市大安區羅斯福路四段一號)
(辛亥路,新生南路口)
深圳
2013年9月10日
(星期二)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)
深圳福田香格里拉大酒店大宴會廳
(深圳福田區益田路4088 號)
深圳
2013年9月11日
 (星期三)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)
深圳福田香格里拉大酒店大宴會廳
(深圳福田區益田路4088 號)
香港
2013年9月13日
 (星期五)
晚上7時30分至9時30分
(入場時間︰晚上7時正)
九龍灣國際展貿中心六樓展貿廳3
(香港九龍灣展貿徑1號)
西安
2013年9月23日
(星期一)
晚上7時至9時
(入場時間︰晚上6時正)
西安綠地筆克國際會展中心 一樓綜藝館
(西安市高新區唐延南路4號)

科學主講嘉賓簡介

李長齡教授
NU SKIN 如新全球抗衰老科研顧問
大陸知名大學藥學院教授

李長齡教授長期致力於藥理學教學和科研工作,更曾任大陸國家藥典委員會委員。其學術領域主要在心血管藥物研究,曾率先在大陸建立以血小板活化因子活性測定方法,並用於天然藥物研究,該專案更獲國家教委科技進步二等獎 。李長齡教授對中草藥成分有深入研究,多年來參與或主持多項中草藥相關的新藥研發如靛玉紅、銀杏葉提取物等,並發表科研論文達80餘篇。

李長齡教授在藥理學方面的卓越成就,為 PHARMANEX 營養補充品如靈芝、蟲草等產品研發提供了前瞻性指導和不可多得的寶貴經驗。

徐鳳麟教授
NU SKIN 如新全球抗衰老科研顧問
台灣知名醫學大學生藥學研究所教授

徐鳳麟教授於日本國立九州大學藥學研究所獲得藥學博士學位,主要研究天然藥物化學及天然物分析,在中草藥的研究方向,則包含降血壓、抗癌、抗肝炎、免疫調節、降血糖及血液循環系統作用之藥物研究與開發。

徐鳳麟教授擁有豐富的中草藥、健康食品研發經驗,並擔任政府單位許多藥學科技計劃審查委員,主持數十項國家級的研究計劃,與台灣眾多學院如國防醫學院藥學 系、台大毒理學研究所等,合作探討天然物活性成分的藥效和藥理,提出的相關論文及著作豐碩,並獲得多項專利。徐鳳麟教授更以「蕨素化合物用於治療糖尿病及 肥胖之用途」獲得Inventeco 意大利國際發明展金牌獎以及十四屆莫斯科俄羅斯阿基米德國際發明展暨

領袖主講嘉賓簡介

香港

蕭翊峰
百萬美元名人暨十屆寰宇領袖

蕭翊峰2002年3月加入 NU SKIN,從22歲開始在 NU SKIN 裡生活,蕭翊峰從社會新鮮人到成立家室,從加入時的青澀,到成為藍鑽石級直銷主任、寰宇領袖、並於2009年,年僅28歲時就完成百萬美元名人的目標。

當時的蕭翊峰曾說:「對許多人來說,這是一個至高的尊榮,但是對我來說,一切好像才正要開始。」蕭翊峰認為,要做一個有影響力的人,首先就必須懂得了解自 己內在的力量,不隨波逐流,世界變動得越厲害,內心越要保持平衡,否則就會失去力量。這位在 NU SKIN 長大的孩子,在擁有光環後,卻最希望自己能夠回歸單純、再次設立目標,希望40 歲之前拿下千萬美元名人頭銜並培養100名寰宇領袖!

蘇州

何雷
百萬卓越成就名人暨寰宇領袖


何雷曾在世界五百強企業擔任職業經理人。他的內心一直想創業,想擁有自己的事業。但擁有夢想,卻執行不易! 夢想與現實到底能不能並存?NU SKIN 讓他想挑戰這個答案!何雷覺得世上最重要的事,不在於我們當下身在何處,而在於我們朝著甚麼方向前行!

加入 NU SKIN 短短六年,何雷不但在2012年成為百萬卓越成就名人,更重要的是贏得許多夥伴的信任。而他最感動的時刻是看到自己的夥伴站在表揚舞台上;最難忘的是看到 夥伴渴望成功的眼神。何雷希望可以傾盡餘生與 NU SKIN 一起,幫助更多的人獲得青春、健康、美麗、財富、夢想、自由。

北京

柴樹林
百萬卓越成就名人暨三屆寰宇領袖

進入 NU SKIN 之前,柴樹林和宋勤都在原工作單位擔任管理層,在一次香港的大會上,柴樹林不僅被 NU SKIN 的先進經營模式所啟發,更被與之合作的人才素養及「善的力量」企業文化所吸引,他發現可以藉由這樣一個國際化的抗衰老平台,讓一個普通人能夠參與 國際化運作達至非凡人生。於是他們陸續辭去令人羨慕的工作,全力以赴發展 NU SKIN 事業。

9年的 NU SKIN 生活,他們深知事業的成功,小勝在於技巧,中勝在於實力,大勝在於人格。在這個事業中,別人不是看你怎麼說,而是看你怎麼做,做什麼。如果說當初加入是因 為愛和對家庭的責任,那麼今天作為領導者,需要做的是付出更多的愛和責任。憑著這股愛和責任,他們不僅去年達成四星白金寰宇領袖,在今年又達成了他們 NU SKIN 事業的又一個里程碑,成為了我們的百萬卓越成就名人。

高雄, 台北

蔡子邦
五百萬美元名人暨十三屆寰宇領袖

過去蔡子邦(Spencer)在加拿大從事零售及批發業,但生意始終受到地域限制。經營 NU SKIN 後,他驚喜地發現,NU SKIN 事業不僅是個國際性的事業,更能不斷開拓發展空間。憑著一股鍥而不捨的精神,他在 NU SKIN 事業上攀過一個又一個的高峰。現在,他的事業經營版圖已遍及歐美及亞太區等多達二十個國家,成為令人敬佩的高階領導人。

Spencer以身作則,讓夥伴能積極輕鬆地跟隨他們的成功步伐,不斷超越自我。他認為,要在這事業中取得成功,必須要相信公司及團隊,簡單配合及複製,積極、快樂地開巿,與夥伴一起力爭上游。

「讓沒信心的人變得自信,讓不可能的事變成可能,讓人人有進步人生的空間,的確給予我們無窮的樂趣和滿足感。」 Spencer深信,平凡的人一樣可以在 NU SKIN 事業裡有不平凡的收獲。超凡的人能超越自我,成就非凡。望著前路, Spencer期望能幫助夥伴在 NU SKIN 2.0 時代更快得到時間和財富自由,並讓更多人享受和諧及富足的家庭生活。

深圳

井雁
百萬卓越成就名人暨三屆寰宇領袖

從小生長在陝北農村,因為家鄉窮困,讓井雁非常渴望大城市的生活。19歲就來到西安,在商場做了1年售貨員。但是她並不甘於一輩子為別人打工,所以就開始 自己創業擺地攤,賣了2年服裝,之後又開過5年美容院。結婚後,在社區開了一家小吃店,一做就是6年,把小吃店變成了1 ,000平方米的大飯店。因為傳統生意沒有辦法和大企業競爭,雖然一直想開更多的分店,但礙於資源有限沒辦法實踐。接觸到 NU SKIN 之後,發現這份事業完全不受地域資源限制。

井雁覺得在 NU SKIN 最大的收穫是改變了自己的心智和思維模式,也讓自己能夠更好的教育下一代。她希望自己的孩子能夠接受更好的教育,未來能為社會做出貢獻。她希望可以幫助團 隊中的夥伴,讓每一個人都有能力去幫助別人,回報社會。她的夢想是要做教育產業,讓所有需要幫助的人無償得到好的教育。

西安

陳秀才
五百萬卓越成就名人暨七屆寰宇領袖

十年的軍旅生涯,造就了陳秀才自信自律踏實的性格,學懂什麼是真正的部門組織與建設。當他轉到地方發展時,他就告訴自己,不僅要努力工作,更要聰明地工作。為了有更好更高的發展,他毅然辭去公職尋找機會,不到三年時間,就成為外企的總經理。

從清貧的生長環境中走出來的秀才,一份高收入的工作不是他唯一的人生目標,他要的是屬於自己的人生舞台。所以他毅然辭去這份高收入工作,於2003年選擇 和 NU SKIN 合作,2007年成為百萬卓越成就名人,2012年成為五百萬卓越成就名人,更於2009年、2010年、2011年、2012年連續四年達標四星白金寰 宇領袖!陳秀才認為,生命的意義在於幫忙其他生命獲得幸福, 取得成功!

按此瀏覽宣傳海報

免責聲明:百萬/千萬美元名人是指於 NU SKIN 如新事業中,報酬累積已超過一百萬/一千萬美元及已成為百萬/千萬美元名人的獨立直銷商。但 NU SKIN 如新並不保證每一位直銷商都能成功。


 


(五)

2013-2014年度 NU SKIN 如新愛心義工隊 最後召集!

抗衰老專家 NU SKIN 如新自成立以來,除致力研發創新優質的產品外,更積極發揚「善的力量」文化,推動各項慈善項目,當中包括成立 NU SKIN 如新愛心義工隊,透過舉辦定期的義工活動,幫助社會上有需要的兒童,讓他們感受社會人士的愛心與關懷,並健康快樂地成長。

本年度(2013年9月至2014年8月)的義工隊將於8月30日(星期五)截止報名,請自行組隊,10人為一隊,並選出正、副隊長各一,然後於8月30日或之前填妥報名表格,交給您的事業發展夥伴。請即行動,投身 NU SKIN 如新愛心義工隊,發揚「善的力量」,為兒童創造更多微笑!

NU SKIN 如新愛心義工隊自2006年成立至今,隊員累積數目已逾1,700人,受惠兒童超過2,500人。義工每次參與活動後,都有很深的體會,希望帶動身邊的親友一同「做好人、做好事」!

曾明效︰「能與小朋友一同參觀超級市場,我覺得很開心。他們對所有事物都非常好奇,樂在其中。多謝 NU SKIN 與香港保護兒童會的合作,為小朋友舉辦這些活動,有助他們健康快樂地成長!」

譚雪兒︰「今次是我第一次觀賞中華白海豚,跟小朋友一樣興奮。我負責照顧的小朋友因『暈船浪』,感到不適,嘔吐大作,但一看到海豚仍然十分興奮。希望她可以精神奕奕參與下一次活動。」

陳瑞平:「今天我們義工隊帶領患先天性心臟病的孩子參與環保袋製作班,讓他們的家長能稍作休息。與家長交談後,明白到他們的成長路是很不容易的,父母所付出的心力真是難以想像﹗但我們在他們身上看到堅強、樂觀,也看到小朋友動手術後逐漸康復。中國仍有數以百萬計的病童正等待我們的幫助,就讓我們一起發揚『善的力量』,救更多的生命!」

備註:

  • 正、副隊長須為 NU SKIN 事業經營夥伴。
  • 正、副隊長負責協助慈善活動的統籌及聯絡工作,確保隊伍共有10人出席活動,除正、副隊長外,其餘8人可由隊長根據需要而選擇不同人士參與。
  • 各義工須自行承擔部分活動支出。每位義工每次活動費用為港幣100元正。
  • 名額有限,先到先得。


  • (六)

    善的力量 讓笑容綻放非洲 - 2013 NU SKIN 馬拉威之旅實況紀錄(一)

    NU SKIN 如新馬拉威探訪團再次展開不同凡響的旅程,短短5天,所見、所聞、所想、所悟,都成為所有同行者畢生難忘的回憶;收獲太多微笑,太多感動。舉目所及的貧窮,掩蓋不住孩子們燦爛的笑容。因為 NU SKIN 善的力量,讓大家看到改變、看到希望、看到未來,相信我們還可以做得更多、做得更好,為了孩子、為了創造更多的微笑!

    本次探訪團邀請到 NU SKIN 如新在大中華區最重要的慈善機構合作夥伴同行考察。中國殘疾人福利基金會理事長湯小泉、副理事長暨秘書長費薇、中國兒童少年基金會秘書長陳曉霞和中國扶貧基金會秘書長劉文奎在 NU SKIN大中華領導力事務區域副總裁暨港澳總裁楊東發及NU SKIN 大中華品牌傳播副總裁盛子人的陪同下,共同探訪、考察 NU SKIN 在馬拉威開展的各個主要項目。
    此外,香港《信報》榮休總編輯文灼非及台灣中天電視台《文茜看世界》欄目記者也全程進行直擊報道。所有受邀嘉賓都是初次到訪馬拉威,舉目所及的貧瘠和荒蕪,與 NU SKIN 持之以恆的善舉形成了鮮明反差,讓平日習慣了此類場面的基金會和媒體嘉賓都紛紛感嘆「太難忘了,太讓人印象深刻了,一切都超出想象」。

    8月12日 Chitukula村分發蜜兒餐/參觀蜜兒餐工廠/探訪Mtendere孤兒院
    上午9:15,探訪團到達Chitukula村參加蜜兒餐的發放工作。當他們到達時,已經有近千人席地而坐,安靜有序地等待著蜜兒餐的發放,其中大部分的母親及孩子們都是長途跋涉步行前來,雖然他們飽受飢餓,卻仍面帶微笑,一起用歌聲打發時間,耐心地等待著蜜兒餐的發放。

    劉文奎秘書長在向當地兒童發放蜜兒餐 陳曉霞秘書長與領到蜜兒餐的兒童合影

    馬拉威蜜兒餐食品生產基地是由 NU SKIN 集團受飢兒滋養計劃、供養兒童基金會及馬拉威計劃於非洲馬拉威合力籌建而成。生產基地能為當地居民提供四百多個工作機會,蜜兒餐除了在當地生產之外,每月還能收到由 NU SKIN 全球事業經營夥伴所捐贈的蜜兒餐高達1,800,000份,令當地飽受愛滋病及其他疾病折磨的兒童得到愛心滋養, 因此蜜兒餐被馬拉威總統班達女士稱為神奇的食品( Miracle Food )。

    在馬拉威蜜兒餐生產工廠,探訪團見到了當地傳奇人物,也是 NU SKIN 在馬拉威最重要的合作夥伴-拿破侖.容貝先生。

    在工廠外的大樹下,拿破侖.容貝先生將他的慈善理念與 NU SKIN 合作展開的「受飢兒滋養計劃」娓娓道來:他從一個貧困家庭出身,通過努力獲得財富,但他並沒有忘記養育他的故土,所以他一直致力於消除馬拉威當地的貧困,也讓他成為當地的慈善家。機緣巧合的機會,讓拿破侖和 NU SKIN 走到一起,並通過與Feed the Children合作,讓馬拉威兒童的死亡率大大降低,同時通過蜜兒餐工廠的開辦,也為當地經濟注入了新的活力。

    探訪團嘉賓體驗蜜兒餐的製作過程

    接著,探訪團來到Mtendere 孤兒院,還沒走進教室,就聽到孩子們美妙的歌聲,馬拉威傳統的旋律拉近了大家的距離,精心準備的「飛機大戰」也讓探訪團與孩子們一起回到了童年。

    Mtendere 孤兒院孩子們表演

    8月13日 Mtalimanja村/家庭自立農業學校(SAFI)
    經過1個半小時的車程,探訪團來到位於Mtalimanja村的家庭自立農業學校(SAFI),共同參觀農業學校的變化,同時也了解到「光明未來計劃」對於當地農戶回鄉傳授農業經驗的幫助。

    2007年, 羅百禮與拿破侖進一步合作,在馬拉維威展開「家庭自立農業學校(SAFI)」授人以漁項目。拿破侖捐出50畝自有土地, NU SKIN 出資建設,包括興建人工儲水湖、教師宿舍、農戶宿舍等。SAFI每年選出約30戶貧困農戶,讓他們全家搬到SAFI定居,第一年他們住在SAFI學習先進的玉米、蔬菜種植技術、家禽養殖技術、食物保存技術等,他們的孩子也在SAFI接受教育,一年後他們帶著所學技術返回自己的村莊;第二年在SAFI老師的定期探訪及指導下進行拓展實施,同時也傳授村莊其他農戶他們所學會的新技能。

    在SAFI試驗田裡茁壯成長的莊稼 SAFI建校紀念牆

    離開SAFI,探訪團來到馬拉威中心的一所村莊,這裡是SAFI畢業生在進行開墾耕種經驗分享的村莊。當地的SAFI學員告訴我們,他回到當地後已經將所學的農業知識傳授給了4名農戶,那4位農戶則將這些知識再傳授給10名農戶,通過這種模式,最終一名SAFI學員回到村莊就可以帶動40名農戶來實踐和應用新的技術。「授人以漁」的理念在非洲馬拉威正在開花結果。

    SAFI學員(右三)
    在向探訪團介紹推廣種植的經驗
    探訪團與村莊兒童在BFI示範項目前

    探訪團接下來還有更令人難忘的行程,下周繼續與您分享


    (七)

    大雨淋不熄 NU SKIN 如新義工的熱情 萬芳啟能中心傳遞笑容

    在台灣的百萬美元名人暨二屆寰宇領袖劉茜的帶領下,與綠寶石級直銷主任陳筱琳、紅寶石級直銷主任黃佳煌與林芷?、黃金級直銷主任陳佳榆及彭意婷、李湘怡夥伴組成的義工團隊,一同前往台北萬芳啟能中心,關懷陪伴有身心障礙的朋友。伊甸萬芳啟能中心主要辦理中、重及極重度身心障礙者的相關社會福利服務,以協助學員就業為目標,15至65歲的服務使用者依身心狀況能力分班,藉此讓他們能得到最適切的照顧與教學。

    當天的團體活動將夥伴與學員一對一配對,並分成兩個隊伍,第一部分進行投擲錢幣的競賽,訓練學員的手部肌肉與協調能力;第二部分則帶領學員到戶外進行球類運動,透過傳球及接球增加學員的活動範圍,透過這樣的分組活動競賽讓學員學習團隊合作與運動家精神。

    活動期間,有些學員扮演攝影的角色,有些則幫大家量體溫,這些孩子懂得努力學習與付出,讓義工們備感溫馨,也更體會自己的幸福。夥伴李思憫說:「帶著他們玩遊戲時,他們表現出的單純天真令人很感動,印象最深刻的是學員幫大家量體溫,用自己微小的力量服務大家,我們擁有更大的能力去幫助人,真的很幸福。」

    在伊甸萬芳啟能中心,服務使用者與夥伴義工渡過一個精力充沛且充滿笑容的下午。夥伴黃佳煌與第二次參與志工活動的夥伴林芷?都有感而發:「在這些孩子身上看到簡單、純真的一面,反思自己在幸福的生活中,更該隨時保持純真簡單的心,期許自己能成為樂於助人的人,用心幫助更多人。」

    身懷六甲也不遠千里來參與義工活動,付出善的力量,夥伴李湘怡表示:「以前沒近距離接觸過會敬而遠之,不過了解後更願意多付出耐心、笑容,也很佩服社工及老師們的付出,為社會承擔、為父母分擔了許多。」再次感謝以上夥伴的熱心參與,期盼未來有更多夥伴加入善的力量義工活動,持續發揮善的力量,傳遞愛心,散播關懷。

     

     


    美國如新企業香港分公司謹上
    二零一三年八月二十三日


    Dear %%NAME%% :

    (A) NU SKIN Academy Announcement - Day 2
    (B) Awards Demonstrate Our Difference NU SKIN Greater China Won 8 International Business Awards
    (C) ageLOC "Anti-aging Gene, Resetting Your Life" Forum is coming soon!
    (D) 2013-2014 NU SKIN Volunteer Teams Final Call! Join Us To Show Your Love Now!
    (E) Force For Good Creates Smiles in Africa - Highlights of 2013 NU SKIN Malawi Tour Trip Highlights
    (F) NU SKIN Volunteers Create Smiles in Wanfangqineng Center Enthusiastically Despite the Heavy Rain



    (A)

    NU SKIN Academy - Day 2
    - Dream, Set Goals, Believe, Take Action, Lead

    We have introduced the enriching activities in Day 1 of the NU SKIN Academy in the previous issue, and now let’s look into Day 2.

    In the morning, there will be a warm up exercise which involves the active participation of all partners for a more refreshing mind and better body figures. (Friendly reminder: Please take your TR90 products and wearsports suits for the exercise.)

    After the warm up exercise, 5 leaders will give us a speech on 5 Success Motives respectively, namely Dream, Set Goals, Believe, Take Action and Lead! Let’s learn how the leaders managed to accomplish their goals! Be prepared to be charged!

    What’s more is that we have booked two sessions of "the House of Dancing Water", which is the largest performance on water with an investment of over RMB1.65 billion (HKD 2 billion), so all the partners can enjoy the fantastic show and experience an unprecedented visual feast after a whole day of learning sessions. Besides, after the activities on the second day, partners can arrange their free time for group sharing

    Below is the schedule of Day 2. Please look forward to the Day 3 activities next week.

    Day2

    Morning


    Centurial Star Expedition Seminar (1)
    Dream – Jiang Jian Jun
    Set Goals  - Lin Ho Yang
    Believe – Guo Pei Hua

     

    Afternoon


    Centurial Star Expedition Seminar (2)
    Take Action – Liang Zhe Yu
    Lead – He Lei

    Creating 100 Stars over the new territory

     

    Night

    The House of Dancing Water (2 sessions)

     


    (B)

    Awards Demonstrate Our Difference NU SKIN Greater China Won 8 International Business Awards

    NU SKIN, as anti-aging expert, always has good performance in International Business Awards in previous years. With its diversified and high quality products, innovative technology, research & development capabilities, and its outstanding "Force for Good" culture, NU SKIN stands out from more than 3,300 nominations from organizations or individuals from more than 50 nations and territories, winning 3 gold, 2 silver and 3 bronze awards in different categories of the International Business Award. NU SKIN Greater China is awarded to the 7th best performer of the Top Ten List with 17.5 points* in total. Winners were determined through two rounds of judging by nearly 200 professionals worldwide, which showcase the excellence of NU SKIN!

    *A Gold Stevie win counting for 3 points, a Silver Stevie for 2 points, and a Bronze Stevie counting for 1.5.

    2013 International Business Awards received by NU SKIN Greater China:

    1 NU SKIN Greater China was named the winner of a Gold Stevie® Award in the Most Innovative Company of the Year in 2013 International Business Awards
    2 NU SKIN Greater China was named the winner of a Gold Stevie® Award in the Fastest-Growing Company of the Year in 2013 International Business Awards
    3 NU SKIN Greater China Children Heart Fund was named the winner of a Gold Stevie® Award in the Corporate Social Responsibility Program of the Year in 2013 International Business Awards
    4 Discovery Channel - DNA: The Next Wave was named the winner of a Silver Stevie® Award in the PR: Technology in 2013 International Business Awards
    5 Andrew Fan, Regional President, NU SKIN Greater China was named the winner of a Silver Stevie® Award in the Executive of the Year - Health Products & Services in 2013 International Business Awards
    6 NU SKIN Greater China was named the winner of a Bronze Stevie® Award in the Company of the Year - Health Products & Services in 2013 International Business Awards
    7 NU SKIN Greater China Growth Service Team was named the winner of a Bronze Stevie® Award in the Management Team of The Year in 2013 International Business Awards
    8 2012 NU SKIN Greater China Regional Convention was named the winner of a Bronze Stevie® Award in the Best Tradeshow or Convention in 2013 International Business Awards

    About International Business Award www.stevieawards.com
    The Oscars in business sector, Stevie® Award, nicknamed the Stevies for the Greek word for "crowned". Stevie Awards are conferred in five programs: The International Business Awards, The American Business Awards, the Asia-Pacific Stevie Awards, the Stevie Awards for Women in Business, and the Stevie Awards for Sales & Customer Service. The Stevie Awards recognize outstanding performances of companies of all types and sizes in the business workplace and individuals worldwide.


    (C)

    ageLOC "Anti-aging Gene, Resetting Your Life" Forum is coming soon!

    The new era of NU SKIN has started! What is the most valuable business opportunity today? It is undoubtedly the anti-aging market! ageLOC targets the ultimate sources of aging. It will surely bring you a great opportunity to build your own career! The third ageLOC "Anti-aging Gene, Resetting Your Life" Forum of 2013 is coming soon! Ticket will be available starting from 12 August 2013. Don't miss the forum, reserve your seats now!

    (Please note that children are not permitted to the forum. For more information, please contact your Executive Partner.)
    City
    Date
    Time
    Venue
    Suzhou
    6 Sep, 2013 (Friday)   
    7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    Grand Ballroom,
    Kempinski Hotel Suzhou
    Suzhou 7 Sep, 2013 (Saturday) 7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    Grand Ballroom,
    Kempinski Hotel Suzhou
    Beijing
    9 Sep, 2013 (Monday)
    7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    Hall B, 17th District,
    JiuHua Resort & Convention Center
    Kaohsiung
    10 Sep, 2013 (Tuesday)
    7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:20pm)
    Hai Pao Restaurant Group
    Taipei
    11 Sep, 2013 (Wednesday) 7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:20pm)
    NTU Sports Center
    Shenzhen
    10 Sep, 2013 (Tuesday)
    7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    Futian Shangri-La, Shenzhen
    Shenzhen
    11 Sep, 2013 (Tuesday) 7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    Futian Shangri-La, Shenzhen
    Hong Kong
    13 Sep, 2013 (Friday)
    7:30pm to 9:30pm
    (Admission Time: 7:00pm)
    Rotunda 3, 6/F,
    Kowloon Bay International Trade & Exhibition Center
    Xian
    13 Jun, 2013 (Thursday) 7:00pm to 9:00pm
     (Admission Time: 6:00pm)
    1/F, Xi'an Greenland Pico,
    International Convention and Exhibition Center

    Scientist Speakers Introduction

    Prof. Li Chang-Ling 
    Member of NU SKIN Anti-Aging Scientific Advisory Board
    Professor at School of Pharmaceutical Sciences, Mainland China well known university

    Professor Li Chang-Ling, who formerly served as a member of the National Pharmacopoeia Committee, has long been committed to teaching pharmacology and relevant research works. His academic focus is mainly on the study of cardiovascular drugs. Professor Li implemented the assay method for platelet-activating factor in natural medicine research, which has been granted the second prize by the State Board of Education Technology Progress Award. In addition, he explores in depth the herbal ingredients.

    Over the years, Professor Chang-Ling Li has participated in a number of researches and development of new drugs based on Chinese herbal medicine, such as indirubin, ginkgo biloba extract, etc. Moreover, he has published more than 80 researches. Prof. Li's outstanding pharmacology achievements have provided forward-looking guidance and valuable experience for the development of PHARMANEX nutritional supplements such as Ganoderma lucidum, Cordyceps and other anti-aging products.


    Prof. Hsu Feng-Lin, Ph.D.
    Member of NU SKIN Anti-Aging Scientific Advisory Board
    Professor, Graduate Institute of Pharmacognosy College of Pharmacy, Taiwan well-known Medical University

    Professor Hsu Feng-Lin holds a Ph.D. degree from Kyushu University Graduate School of Pharmaceutical Sciences in Japan, and focuses his research on natural medicinal chemistry and analysis of natural products. His research of Chinese herbal medicines includes the research on and the development of medicines that lower blood pressure, fight cancer and hepatitis, regulate the immune system lower blood sugar as well as improve blood circulation.

    Professor Feng-Lin Hsu has a wealth of experience in the research and development of herbal medicine and healthy foods. In addition, he serves as member of the Pharmaceutical Science and Technology Program Review Committee of many government units, and presides over dozens of national research programs. Moreover, he cooperates with a number of institutes in Taiwan, such as Department of Pharmacy of National Defense Medical Center, Institute of Toxicology of Taiwan University, etc., to explore the efficacy and pharmacology of active ingredients of natural products. Furthermore, he has published fruitful theses and articles and obtained many patents. For his research on "the usage of fern prime compound for the treatment of diabetes and obesity", Professor Feng-Lin Hsu won a gold medal at the Inventeco International Exhibition of Inventions in Italy and a silver medal at "Archimedes", 14th Moscow International Salon of Inventions and Innovation Technologies in Russia


    Leader Speakers Introduction

    Hong Kong

    Hsiao Yi Feng
    One Million Dollar Circle Member & Team Elite - 10 Years

    Hsiao Yi Feng joined NU SKIN in March 2002. He has been living in NU SKIN since 22 years old. From a freshman to a married man, He developed from a new comer to the Blue Diamond Executive and Team Elite. He also became a 1 Million Dollar Circle Member at only 28 years old in 2009.

    At that time, Hsiao Yi Feng said: "For many people this is a high honor. But for me, everything seems just the beginning." Hsiao Yi Feng believed that to be an influential person, first of all, one must know how to understand his own strength but not just to follow the crowd. The more the world changes, the more a person needs to keep a balance mentally. Otherwise one might lose his power. This child who grew in NU SKIN just wanted to be simple and set goals again after owning an aura, aiming to be 10 Million Dollar Circle Member before 40 years old and nurture 100 Team Elites!

    Suzhou

    He Lei
    One Million Dollar Circle Member & Team Elite - 1 Year

    He Lei served as a professional manager in one of the Fortune Global 500 companies. However, he always wanted to own a business. It is not easy to make a dream come true! Can dream and reality coexist? NU SKIN has made him want to challenge this question. According to He Lei, the most important thing in the world is the direction we are heading to but not the current position we are having now!

    Although he just joined NU SKIN for only six years, He Lei has not only become a One Million Dollar Circle Member in 2012, but more importantly, he has won the trust of many partners. The most moving moment in his career was when he saw his partners standing on the awards stage and he will never forget the desire for success visible in their eyes. He Lei hopes to stay with NU SKIN for the rest of his life and help more people gain youth, health, beauty, wealth, dream, and freedom!

    Beijing

    Chai Shu Lin
    One Million Dollar Circle Member & Team Elite - 3 Years

    Before entering NU SKIN, Chai Shu Lin and Song Qin were at the managerial level in their original professions. At a meeting in Hong Kong, Chai Shu Lin was not only inspired by the advanced business mode of NU SKIN, but also more attracted by the literate talents through cooperation and the corporate culture of NU SKIN, the "Force for Good". He found that this international anti-aging platform allowing ordinary people to participate in an international operation flows could offer achievements for an extraordinary life. So they gradually resigned their envious jobs, went all developments in NU SKIN career.

    Spending 9 years in NU SKIN, they knew the root cause of every success, victory lies in skill; strength lies in victory; personality lies in strength. In this career, others were not induced by how you said, but by how you did and what you did. If joining NU SKIN was because of love and family responsibilities, then as a leader today, what you needed to do was to love more and take more responsibilities. With love and the sense of accountability, they not only achieved a 4 Star Team Elite Platinum last year, but also reached another milestone in NU SKIN career as to become our 1 Million Dollar Circle Member in this year.    

    Kaohsiung, Taipei

    Spencer Choy
    Five Million Dollar Circle Member & Team Elite - 13 Year

    Spencer Choy operated retail and wholesale trade in Canada, but the business was always restricted to geographical boundaries. After starting his NU SKIN business, he was pleasantly surprised to find that NU SKIN career was not only an international career, but also constantly explored for more development space. With his perseverance, he ascended different peaks in the NU SKIN career path. Now his career operations have been spread all over Europe, United States, the Asia-Pacific region and so forth for up to twenty countries, which lead him to be an admirable high-level leader.

    By setting an example by himself, his partners can actively and easily follow the path of his success, and constantly transcended their own. He thought the key success was that one must believe in the company and the team, with simple coordination and copies to run the market, then being aggressive and happy to strive together with partners.

    "Let the people without confidence become self-confident. Make impossible things possible. So everyone has room for improvement in life. Indeed it gives us a lot of fun and satisfactions." Spencer believed that even ordinary people could have extraordinary returns from NU SKIN career. Extraordinary people can transcend themselves with extraordinary achievements. Looking at the road ahead, Spencer hopes to help partners to get the time and financial freedom faster, and to letting more people enjoy a harmonious and prosperous family life in NU SKIN 2.0. 

    Shenzhen

    Jing Yan
    One Million Dollar Circle Member & Team Elite - 3 Year

    Jing Yan grew up in the northern rural areas in Xi'an. Due to poor family financial situation, she was very eager to live in a big city. She worked as a salesperson in the mall for a year right after she came to Xi'an at 19-year-old. However she was unwilling to make a lifetime to work for others, so she started her own business as a street vendor concentrated on selling clothing for two years, and then owned a cosmetic beauty spa for five years afterwards. After marriage, she set up a snack store in a small district and continuously expanded into a 1, 000 square meters large hotel in six years.

    There was no way to compete with traditional business and large enterprise. Although she always wanted to open more branches, the limited resources made her unable to put into practice. When she was later in touch with NU SKIN, she found this business was totally without geographical resource constraints.

    She found that NU SKIN changed her mentality and thinking patterns. These valuable acquisitions made her possible to offer better education to the next generation. She hoped that her children could have a better education in the future and in return for contributing more to the society. She also expected to help in the team partnership. Everyone should be available to help others and contribute to the society. Her dream was to work for education industry, so that she could provide all people good education for free.     

    Xi'an

    Chen Xiu Cai
    Five Million Dollar Circle Member & Team Elite - 7 Year

    After training in the army for ten years, Chen developed confidence, self-consciousness and a down-to-earth personality. He learnt what a true team building is. When he started working in the government, he told himself that he need to work hard and wisely. In order to have a better career advancement, he resigned and searched for other opportunities. He became the General Manager of a foreign enterprise in less than three years of time.

    Growing up from a poor environment, Chen thinks that having a high-paid job is not his only goal in life. He wants his life stage that belongs to himself. So he resigned and joined NU SKIN in 2003. He became One Million Dollar Circle Member in 2007 and Five Million Dollar Circle Member in 2012. Also, he was a 4 Star Platinum Team Elite for four consecutive years in 2009, 2010, 2011 and 2012. He thinks that the biggest mission in life is to help others to live a happy life and achieve success.

    Click here to view the promotion poster

    Disclaimer : Million Dollar Circle Member refers to those independent distributors who are members of the Million Dollar Circle and have earned over one million dollars in commissions over the life of their involvement with Nu Skin. There are, however, no guarantees of success. Not all distributors make money.

     



    (D)

    2013-2014 NU SKIN Volunteer Teams Final Call! Join Us To Show Your Love Now!

    Since its establishment, not only does NU SKIN, the world's anti-aging expert, commit to launch innovative and high-quality products, but also actively promotes "Force for Good" culture through various charity projects, including the establishment of NU SKIN Volunteer Team. NU SKIN organizes regular volunteer activities to help the needy children in society hoping that the needy children can feel the love and care from the community, and to grow up healthily and happily.

    We are now recruiting 2013/2014 Volunteer Teams (September 2013 to August 2014), deadline of enrollment will be August 30th (Friday). Please form your team with 10 members in total and select 2 persons to be the captain and vice-captain respectively. Fill in the enrollment form and submit it to your Executive Partner on or before August 30, 2013. Act now to join us and uphold the “Force for Good” spirit together, to create more smiles for the children!

    NU SKIN officially established the volunteer teams in 2006. Over the past 7 years, the numbers of the volunteers has accumulated to 1,700 and over 2,500 children have been benefited from their generosity. NU SKIN Volunteers are always inspired by joining the volunteer activities. They always hope to motivate their family and friends to join them to spread the love to the needy.

    "I felt very happy that I can visit the supermarket with kids. They were very curious about everything and had so much fun in the supermarket. Thanks NU SKIN and Hong Kong Society for the Protection of Children (HKSPC) for organizing meaningful activities to help kids to grow up healthily and happily!" Thomas Tsang said.

    "This was my first time to see the Chinese White Dolphins. I was as excited as those children. One of the kids was seasick, but she was still very excited when she saw the dolphins. I hope she can participate in the next activity vitally." Mon Tam said.

    "The volunteer team attended a Recycling Bag DIY Workshop today with children who are suffering from congenital heart disease. Their parents could thus take a rest from looking after them. After talking with the parents, I understand that the raising the children who are suffering from congenital heart disease is not easy. It is difficult to imagine how much effort the parents have paid! But they are strong and optimistic as their children gradually recovered after having surgery. There are still millions of children who are waiting for our help in China. Let us uphold the "Force for Good" spirit to save more lives!" Serina Tan said.

    Remarks:
    -The captain and vice-captain must be a business partner of NU SKIN.
    -The captain and vice-captain are responsible for coordination and liaison jobs. They should ensure that there are 10 people in their team to attend each activity. The captains can recruit different team members (maximum 10 members including the captain and vice-captain) upon the needs of each volunteer work.
    -Volunteers shall bear parts of the expenditure of the activities. Each volunteer needs to pay HKD 100 for each activity.
    -Limited quota, first come first served.


    (E)

    Force For Good Creates Smiles in Africa— Highlights of 2013 NU SKIN Malawi Trip

    NU SKIN Malawi Trip was definitely another extraordinary trip to the participants. For all they have seen, heard, thought and experienced in these 5 days, it was such an unforgettable experience. So many smiles created; so many touching moments. Poverty could not stop children’s smiles. The Force For Good Culture of NU SKIN allows changes to be seen, hopes to be found and future to be expected. We believe there is still room for improvement. Let’s create more smiles for the children.

    The group invited the most important charity partners to the trip. Accompanied by Patrick Yeung, RVP, Leaderships cum President, Hong Kong & Macau, NU SKIN Greater China and Queenie Sheng, Vice President, Success & Branding Communications, NU SKIN Greater China, Tang Xiaoquan, Director General of China Foundation for Disabled Persons, Fei Wei, Deputy Director General and Secretary General of China Foundation for Disabled Persons, Chen Xiao Xia, Secretary General of China Children and Teenagers’ Fund, and Liu Wenkui, Secretary General of China Foundation for Poverty Alleviation together visited the major project locations NU SKIN initiated in Malawi.

    Besides, Man Cheuk Fei, Chief Editor Emeritus of Hong Kong Economic Journal and reporter from CTI also followed and reported the event. It was the first visit to Malawi for all our guests. The poverty and desolation of Malawi told everyone how valuable the lasting benevolence of NU SKIN was. Even the representatives of the charity organizations and media guests who have been used to these scenes claimed, “It was so impressive and unexpected!”

    August 12 VitaMeal Distribution In Chitukula/Visit VitaMeal Production Factory/Visit Mtendere Orphanage

    The group arrived at Chitukula and joined the VitaMeal distribution at 9:15 am. When they arrived, hundreds of people had already sat there, waiting for the distributionwith patience and in an orderly way. Most of the mothers and children had travelled long way here. They were all wearing smiles and singing despite the hunger.

    General Secretary Liu Wenkui distributed VitaMeal to local children General Secretary Chen Xiaoxia took photos with children who received VitaMeal

    The VitaMeal Production Factory in Malawi, established by NU SKIN Nourish The Children Initiative, Feed The Children, and Malawi Project, offers over 400 job opportunities and also VitaMeal for local people. Besides, local residents receive as much as 1,800,000 meals donated by business partners around the world every month. Local children suffering from AIDs and other diseases thus got nourished. That’s why Ms. Banda, the President of Malawi, named VitaMeal as Miracle Food.

    In the VitaMeal Production Factory, the group met with Mr. Napoleon Dzombe, a legendary figure and NU SKIN’s most significant partner in Malawi.

    Under the tree outside the factory, Mr. Napoleon Dzombe told us about his charity philosophy and his cooperation with NU SKIN in the Nourish The Children Initiate. He was born in a poor family and gradually became successful through hard work. Meanwhile, he did not forget his hometown, and has been devoted in alleviating poverty in Malawi, which made him a local philanthropist. His cooperation with NU SKIN started with a coincidental opportunity. His collaboration with Feed The Children successfully decreased the death rate of children in Malawi and the local economy had also been refreshed with the opening of the VitaMeal Production Factory.

    Guests experienced the production of VitaMeal

    After leaving the factory, the group arrived at the Mtendere orphanage. The beautiful singing of the children from the classrooms and the traditional rhythm also made everyone feel closer to each other. The group prepared a game named “The Plane War” and played with the children happily.

    Performance of the children in Mtendere orphnage

    August 13 Mtalimanja Village/School of Agriculture For Family Independence (SAFI)

    After a one and a half hour ride, the group arrived at the School of Agriculture For Family Independence (SAFI) at Mtalimanja Village to visit the changes of the school and to see how the Bright Future Initiative helped the local famers to teach others their agriculture experiences.

    In 2007, Blake Roney and Napoleon Dzombe decided to strengthen their cooperation and started the School of Agriculture For Family Independence initiative. NU SKIN invested in establishing the man-made lake for water accumulation, dormitories for teachers and, farmers, etc. on the piece of land which covers 50 acres and donated by Napoleon Dzombe. Every year SAFI chooses around 30 poor families who make their living by farming and the chosen ones will settle at SAFI to learn agricultural technologies. In their first SAFI year, the farmers will learn how to plant corns and vegetables, raise poultry and preserve food. Their children will also receive education in SAFI. After one year of studying, they will go back to the village and apply the technologies into practice with the help of SAFI teachers who will visit them regularly. Meanwhile, they will also pass on their knowledge to other famers in the village.

    Crops growing in SAFI test field SAFI memorial wall

    Leaving SAFI, the group travelled 2 hours to a village at the center of Malawi, where SAFI graduates shared their farming experiences with other local farmers. At night, a graduate told the group that he had already passed on his knowledge to 4 farmers and the 4 of them has also passed it on to another 10 farmers. Through this mode, one SAFI student was capable of teaching 40 farmers how to put the new technologies into practice. The philosophy of teaching people to fish is thriving in Malawi.

    SAFI student(3rd from right)
    introduced his farming experience to the group
    The group stood in front of BFI Initiative with the local children

    Please look forward to more details of the Malawi Trip next week.


    (F)

    NU SKIN Volunteers Create Smiles in Wanfangqineng Center Enthusiastically Despite the Heavy Rain

    Led by Liu Qian, One Million Dollar Circle Member and Team Elite - 2 Years, together with Chen Xiaolin, Emerald Executive, Huang Jianhuang, Ruby Executive, Chen Jiayu, Peng Yiting and Li Xiangyi, Gold Executives, formed a NU SKIN Volunteer Team and went to Taipei Wanfangqineng Center to care for the people suffering somatopsychic disturbance. The center mainly offers social welfare service to those suffering moderate and severe somatopsychic disturbance, and aims at qualify them for working. Ranging from 15 to 65 years old, the service takers would be divided into different classes according to their condition so as to allow them to be taught and taken care in the most suitable ways.

    The business partners and students were put into pairs and divided into two teams in the activity on that day. They first joined a coins-throwing game, which helped to train the hand muscles and the ability of coordination. Then, students were led to play outdoor ball games, which increased their exercising range. The activities taught the students the spirit of teamwork and sportsmanship.

    During the activities, some students helped on photo shooting, and some helped to measure others’ temperature. Volunteers were glad to see the children learnt to work hard and help others and also felt how happy they are. Li Siwen said, "I am really touched by their innocence shown when playing games. The most impressive thing is when the students helped to measure others' temperature, they were trying to help with their limited power. I am so happy that we are able to help more people."

    The students and the volunteers spent an afternoon full of vigor and smile in the center. Huang Jiahuang and Lin Zhiyu, who attended the volunteer service for the 2nd time, were both touched, "We saw the simple and innocent part in these children. Looking back to our happy life, we feel that we should also keep a simple heart and try our best to help more people."

    Li Xiangyi, who attended the volunteer activity despite pregnancy and the far distance, practices the Force for Good philosophy, "In the past, I never dealt with people with somatopsychic disturbance and thus stayed away from them. But after knowing them more, I am more willing to pay more attention to them and help them with smiles. I appreciate the hard work of the social workers and the teachers for what they have been doing so much for the society and the parents." We would like to thank all the above NU SKIN family members for their kind attendance and also look forward to more people joining the volunteer activities to be a Force for Good, which spreads love and care.

     

     

    Yours Sincerely,
    Nu Skin Enterprises Hong Kong, LLC

    August 23, 2013